sgusers5的部落格

鴻海（2317）積極布局雲端運算，迷你倉開發出的私有雲解決方案「雲起」，已獲得台灣及大陸客戶採用，接下來鴻海打算在高雄軟體園區雲端資料中心引進公有雲服務，公、私兩路並進發展雲端新事業。2013「雲端企業國際論壇暨展示會」昨（18）日進入第二天議程，鴻海也參一腳，派出創新數位系統事業群（iDSBG） 軟體系統開發處主管代表參加，分享從「雲」到「端」的應用布局。鴻海主管表示，鴻海已在高雄軟體園區設立雲端資料中心 （IDC ）；另外，也在多個地方設立十多個CDC貨櫃機房（Container Data Center）。其中高軟IDC將引進公有雲服務，已經有客戶正在洽談中。另外，鴻海開發出的儲存倉有雲解決方案「雲起」，為一套便宜、簡單、彈性的雲端系統，原本供鴻海集團內部事業群使用，今年起開始走向商業化，提供外部企業完整的解決方案服務，已獲得兩岸客戶採用。鴻海董事長郭台銘日前表示，鴻海積極發展「八屏一網一雲」，除了設計製造各式各樣的「八屏」終端裝置；鴻海最近積極競標國內4G執照，卡位「一網」；「一雲」則是朝科技服務延伸。鴻海希望藉此貫通科技產業從第一哩路到最後一哩路。鴻海主管昨天分析，鴻海的軟體布局才剛起步，在發展步驟上，先從拿手的PC應用開始，然後到網際網路、再邁向雲端，未來甚至朝向人工智慧發展。鴻海位在高軟的雲端資料中心大樓預計今年底完工，將成為集團軟體研發的重鎮之一。迷你倉

日前，迷你倉本報記者受邀參加了天津市濱海新區“環渤海媒體聚焦天津濱海旅遊”集中採訪報道活動，實地感受在經濟快速發展的同時，天津濱海新區在規劃、遊客多樣化體驗日趨完善的配套設施等方面的發展。濱海航母主題公園、東疆灣人工沙灘、歡樂海魔方，讓人流連神秘的海洋世界；北塘古鎮、大沽口炮台遺址，在厚重的歷史面前遙望未來；在空客A320、康師傅等世界級工廠，感受先進的工業技術；走進漢沽農家院、大港崔莊皇家棗園，品嘗地道的農家風味；國家金融創新基地“中心商務區”、生態示範項目“中新生態城”，顯現出一個現代化的濱海新城。有人用“海陸空”立體化格局來形容濱海新區的旅遊，濱海新區擁有距離北京最近、形式豐富的海洋旅遊資源。隨著空客A320的進駐，圍繞飛行主題的旅遊元素也愈加豐富起來。濱海新區有關負責人介紹，隨著濱海新區多元化、特色化的旅遊休閒建設不斷推進，多個特色景區組成了五條精品線路。今年，隨著華強3D影視基地、濱海航母主題公園擴建項目、京津遊艇會等多個旅遊景區建成開業，新區將吸引越來越多的海內外遊客參觀遊玩。基輔航母再“�航”以“基輔號”航母為載體的天津濱海航母主題公園是國家4A級旅遊景區，也是天津市最早旅遊收入破億元的景點。除了航母展覽展示和體驗等傳統項目外，濱海航母今年還推出了低空飛行“空中巴士”——從甲板起飛，鳥瞰大海。今年8月，濱海航母主題公園又推出了世界上最驚險刺激的水上娛樂項目——航母噴氣飛艇，該項目引進于新西蘭皇后鎮，飛艇時速可達80千米，更為驚險的是全速行駛時可360度急速回旋，被稱為“水上過山車”。專業、熱情的新西蘭船長，載著遊客多角度環視“基輔號”航母的雄偉英姿，一場驚心動魄的水上飛行之旅，讓遊客感受極限速度與激情的恣意碰撞。目前，配套的俄羅斯文化創意風情街、航母主廣場、航母飛車特技以及航母“危險地帶”項目，已全部開工建設。獨特資源打造工業游濱海新區商務委負責人介紹，工業游的發展和規劃分為不同組團：開發區、天津港組團，主要包括中新藥業、康師傅印象館、天津港博覽館、濱海國際汽車城等；保稅區組團，主要包括海鷗手錶、空客A320、金威啤酒等。目前，一期組團的工業旅遊項目已經初具規模，部分遊覽項目已經投入使用。其中，天津港集團有限公司工業旅遊區和金威啤酒已獲評國家級工業旅遊示範點。應大皮衣、中新藥業、康師傅印象館、海鷗手錶、天津紡織博覽館、國投津能、夢莊園、伊利乳業被評為天津市工業旅遊示範點。二期規劃兩個工業旅遊組團，即臨港經濟區組團和漢沽組團，主要任務是提升各工業旅遊景區旅遊產品、完善旅遊設施。（下轉D12版）（mini storage接D11版）工業游看什麼？體驗生產中的樂趣和秘密汽車是如何組裝的？啤酒是如何釀造的？航天設備是怎樣製造的？老字號有什麼奧秘？廢棄的工礦廠區如何改造成獨特的創意空間？這些都為工業旅遊做了很好的注腳。參觀工業企業，對消費者而言增長了見識，體驗了生產過程中的樂趣；對企業而言，敞開大門讓消費者瞭解自己，對產品產生信賴感，其效果是產品廣告無法比擬的。濱海新區康師傅方便麵印象館位於開發區十三大街。走進場館，遊客可瞭解方便麵的製作過程，還可以到互動式體驗吧品嘗各式口味的方便麵。天津首個紡織博物館坐落于空港經濟區高新紡織工業園天紡大廈。目前，該館征集到手搖木紡車和木織機等7000余件紡織老物件。遊客可以上機操作，親自體驗古代紡紗織布的辛苦和樂趣。天津金威啤酒有限公司位於天津空港物流加工區，是全國工農業旅遊示範點。在博物館里，遊客可以見識到斯坦尼克、諾盟、頗爾等國際著名品牌組成的世界頂尖釀酒設備，還能品嘗剛剛下線的鮮啤酒。■ 對話工業游內容要跟百姓生活息息相關●張志辰，天津市濱海新區商務委員會副主任新京報：發展工業游，濱海新區有很多優勢，遊客和企業之間有無產生良性的互動？張志辰：濱海的工業游非常有特色而且蓬勃發展，很多遊客通過參觀生產過程，感受了企業的環境和文化，企業也很好地宣傳了品牌，達到了花錢做廣告所達不到的效果。另外，工業游不僅讓遊客瞭解了產品生產，也起到了較好的宣傳效果，企業的社會公益形象也由此樹立起來，達到了良性循環的效果。新京報：工業游作為一個比較新穎的旅遊發展方向，有沒有遇到一些困難？張志辰：首先工業游的範圍不是特別廣，需要做工業游的企業具有相當的實力，遊覽的內容又必須跟老百姓的生活息息相關。工業游很難承載大量遊客，相對來說，高端的商務遊客較多。生產企業要保持正常生產，所以不可能完全向市民開放。之前空客開放參觀，我們做了很多工作，空客答應做了適度的開放。因為企業的首要任務是生產，生產就對廠房環境要求很高，部分放開參觀在某種程度上會加重企業這方面的工作。這就需要政府多參與前期規劃，在企業建設階段就要介入，多發掘工業游景點。新京報：工業游發展到怎樣的狀態才算是比較理想的？張志辰：我們希望，通過工業游，企業可以擴大宣傳，覺得物有所值；遊客則增加了參觀遊覽的景點，有目標有針對性地去參觀和瞭解；一些高端商務遊客還可以借此與企業進行進一步接洽。從整個工業游範疇來講，也需要提高承載量，畢竟某一個企業不可能一下子去那麼多人。天津這方面的資源比較好，也希望多吸引一些來自北京的中高端客人。D11-D12版採寫/新京報記者 王薈self storage

　　�大海上夏威夷有不少公寓產品，儲存設計舒適　　著數　　位於陽江的�大海上夏威夷，從本周末開始正式�動黃金月特大優惠活動，特惠洋房首付最低只需3萬元起，雙拼別墅首付13萬元起。　　據介紹，�大海上夏威夷本周末將推出一批一線海景樓王產品，單位面積為50-129平方米，最低首付3萬元起，其餘款項在約定時間內支付即可，同樣帶有價值1500元/平方米的精裝修。同期推出的臨海雙拼別墅，單位面積為249-340平方米，最低售價為7800元/平方米，黃金月特惠方案首付13萬元起即可購買。樓盤人士介紹，相關優惠有促銷期限，越早購買，優惠迷你倉度越大。　　�大海上夏威夷是今年�大地產集團濱海旅遊度假領域的重頭項目，配置有不少中小面積的公寓產品。本月20日，�大將與國內知名公寓運營管理品牌途家簽訂合作協議，途家將提供專業的物業代租或代管服務，業主可獲得出租收益。　　據悉，為慶祝中秋節，�大海上夏威夷在9月14日至22日持續舉辦中秋游園賞月活動，期間到樓盤現場參加活動的舊業主均可獲贈百元購物卡。“2013第11屆世界旅遊小姐國際大賽（廣東賽區）總決賽”將于本月20日在項目現場進行，15位佳麗將會角逐最終冠軍、亞軍、季軍的席位。　　（文/圖 陳玉霞 楊廣）陳玉霞、楊廣mini storage

　　上期介紹完熊本熊Kumamon老家熊本市的追星熱點，mini storage老實說，熊本市內景點不多，最多只夠玩3日2夜，其餘時間去邊度好呢？平時見到的熊本縣旅遊宣傳海報，Kumamon除了現身於熊本城及阿蘇火山外，便是在浸溫泉，不如來個一泊二食的溫泉小旅行吧。這次介紹的溫泉區是有「小京都」之稱的人吉，由熊本市乘坐火車約個半小時左右，步行前往區內的溫泉旅館及景點都只是10-20分鐘，非常適合沒有車牌的自遊人。Let's go 人吉人吉市位於熊本縣最南端，由熊本市乘坐特急烈車前往只需1.5小時，是一個具有700多年歷史的「城下町」，市內還有不少極具歷史的建築物及百年老舖，所以被稱為熊本縣的「小京都」。人吉溫泉觀光協會網址：hitoyoshionsen.net鍛冶屋町散策半日徒步已可走兩圈的人吉市，面積大約是我們沙田的3倍，樓房、旅館和小街沿著河流球磨川及其支流而建，市內最具代表性及遊客必到的地區，則是集中了多間百年老舖的「鍛冶屋町通」，顧名思義，當年這裡是鐵匠聚集的小區，而現在仍餘下兩間小型製鐵工場，偶爾，還能聽到打鐵的聲音。至於最受遊客歡迎的手信，則有出售醬油及茶葉的店家，可邊選購手信，邊欣賞日本傳統的商店建築特色。汁香撲鼻炭燒鰻魚鍛冶屋町一帶有多間鰻魚專門店，所以每天接近中午時分，都會瀰漫著炭燒甜醬油的香味。此店開業超過60年，所有鰻魚都是客人落單後才開始燒，所以必須等20-30分鐘。鰻魚飯（竹）¥2,678/ HK$214 即燒的鰻魚充滿炭香味，外脆肉彈牙，配上秘製的醬汁及粒粒脹卜卜的日本米，令人胃口大增。ウヘゆウよスゐ地址：熊本�人吉市紺屋町126 電話：+81（0）966-22-2450 營業時間：11am-3pm、5pm-9pm，逢星期日休息靚仔車夫免費伴遊為了吸引更多女性遊客，當地觀光局每天派出的靚仔人力車夫提供免費伴遊服務，雖然只得5-15分鐘，但有7個路線任揀！靚仔車夫每天朝9晚4點半會於人吉車站恭候，不過不設預約。免費試飲健康番茶立山商店於人吉已有130年歷史，更擁有自家茶園，茶葉的選擇非常多，由每百克超過200蚊的特級初摘茶葉到日常飲用的玄米茶、焙茶都有。立山商店地址：人吉市鍛冶屋町43 電話：+81（0）966-22-2566 營業時間：9am-6pm 網址：.tateyamasyoten.com味噌醬油老鋪見學工場每天都免費開放給遊客參觀傳統味噌及醬油的生產過程，九州麥味噌的特色是以大豆加麥麴製造，比起一般的米味噌較甜較濃。御膳醬油¥680/ HK$54釜田釀造所地址：人吉市鍛冶屋町45 電話：+81（0）966-22-3164 營業時間：9am-4pm 網址：.marukama.co.jp個室風呂 獨霸美人湯秋天將至，又是泡湯的好時機！人吉溫泉的泉質為氯化鈉及炭酸氫鈉，除了對肌肉及關節痛有幫助外，更有保濕及抗氧化的療效，故同時有「美人湯」的美譽，女士們一場來到，當然要把握機會日浸夜浸。やフソ里是區內唯一一間擁有個室河景露天風呂的溫泉旅館，而且更是100%使用天然溫泉水，遊客可以留在房間內一邊欣賞球磨川及人吉城跡的景色，一邊由Check in 浸到Check out，不用擔心大浴場人多兼會於凌晨12點關門！�魚宴 近河得食旅館的名字為やフソ里，意思即是「�魚的故鄉」。人吉得天獨厚，河水以清澈甘甜聞名，所以把�魚養得肥肥白白，夏秋兩季旅館供應的懷石料理當然亦以�魚做主角（冬天及春天是禁漁期）。平時吃的�魚一般烹調方法都是以鹽燒，但由於這裡的河水特別乾淨加上�魚運抵旅館時仍然是非常新鮮，所以可以吃到難得一試的�魚刺身，沒有魚腥味之餘更非常爽甜！有佳餚又豈能沒美酒呢，人吉市毗連的球磨郡以出產球磨self storage酎聞名，旅館特別開設「燒酎藏」，內裡常備球磨地區全部28間酒藏的燒酎，每天更會精選幾款免費供住客試飲，酒鬼們應該會流連忘返！やフソ里地址：熊本�人吉市九日町30人吉溫泉電話：+81（0）966-22-2171 一泊二食：（溫泉露天風呂房）每人¥23,100/ HK$1,848起　　　　　（普通房）每人¥11,550/ HK$924起網址：.ayunosato.jp 交通：於「人吉」站乘坐「人吉周遊巴士」，於「九日町」站下車蒸汽火車愛回家由熊本市前往人吉市最快捷的方法，便是於熊本站乘坐JR的特急列車，需時只1.5小時，不過，大部分遊客卻會選擇乘坐同一路線的另一輛較慢的列車，原因當然不是因為車費平了¥100/ HK$8，而是此列車是全九州唯一一輛的蒸氣火車！「SL人吉號」（SL是蒸氣火車英文Steam Locomotive的縮寫）於1926年出廠，行走了接近50年之後光榮引退，不過，日本人對蒸氣火車都有一份特別的情意結，在鐵道Fans熱切期待的聲音之下，它終於2009年正式復出，並重返人吉老家，行走熊本站至人吉站，同時令人吉再次熱鬧起來。JR人吉票價：熊本至人吉¥2,570/ HK$206 行駛時間：全程約2.5小時網址：.jrkyushu.co.jp/trains/slhitoyoshi/ 熊本縣近郊景點Best pick 除了人吉之外，縣內還有兩個較著名的溫泉區，包括海產豐富的天草及位於阿蘇附近的黑川溫泉，趁秋涼入季，大家可以根據自己的喜好加入行程內！天草 出海探野生海豚前往方法：由熊本市開車約1.5小時一般人都以為熊本只有火山及草原，其實位於西面一帶有百多個島嶼，喜歡海洋生物的可以考慮出海探望「遇見率」高達98%的野生寬吻海豚，觀光船的碼頭就在溫泉旅館「天使ソ梯子」旁，可請職員代為安排。天草觀光協會網址：.t-island.jp 天使ソ梯子網址：.tenshinohashigo.jp 睇海豚¥4,500/ HK$360 一泊二食¥24,000/ HK$1,920海鮮丼¥2,600/ HK$208 肥仨鐵路 Kunmamon陪坐三粒鐘慢行海邊小鎮的火車「肥薩Orange鐵路」早前設計了一輛色彩繽紛的Kumamon彩繪列車，連車廂內部都布置得可愛醒神，全程共28個站，最多可以坐3個幾鐘，當然坐一個站亦可，車費由¥230-2,550/ HK$18-204。肥薩Orange鐵路網址：.hs-orange.com 黑川溫泉 日本風情溫泉舊區前往方法：由熊本市開車約1.5小時這區最大的特色是只要買一個名為「入湯手形」的Pass，便可於區內24間溫泉旅館任揀選3間去浸，所以旅客都會換上浴衣穿梭於溫泉街中，順便歎一杯當地名物「小丸子芭菲」。如果追求更高級的享受及更多私人空間，建議入住竹ツり，總面積超過14萬平方呎，但只有11間單棟式的「溫泉別墅」，而且全部都有私家露天風呂，非常豪華。黑川溫泉觀光協會網址：.kurokawaonsen.or.jp 竹ツり網址：takefue.com抹茶小丸子芭菲¥893/ HK$71一泊二食¥24,000/ HK$1,920 阿蘇火山 必到Cheek Point由熊本市開車約1小時就等如去北京要到長城一樣，去熊本便非到阿蘇火山不可！其實沿途一望無際的草原景色，比到此一遊的火山口更吸引。建議大家途經「草千里」的時候，記得去山ソ�物產館飲支阿蘇牛奶及食杯阿蘇牛奶雪糕，才不枉此行！阿蘇觀光協會網址：.asocity-kanko.jp text : Katty　photo : Twotung　model : Cecelia So@Pure Models　design : iLone?6迷你倉

據新華社北京9月17日電“首都機場7·20爆炸案”17日上午在北京市朝陽區人民法院開庭審理，迷你倉最平檢方以涉嫌爆炸罪對被告人冀中星提起公訴，冀中星出庭受審，並在庭審中對自己的行為表示後悔。8月29日，此案由北京市朝陽區人民檢察院提起公訴，朝陽區人民法院當日進行立案審查並決定受理此案。開庭前，法院已向冀中星及其辯護人送達了起訴書副本並告知了相關權利義務。9月17日上午，冀中星因身體原因由法警用移動病床推入法庭。鑒於被告人的身體狀況，審判長告知其如有不適，可隨時舉手示意。同時，法庭還為其安排了兩名醫護人員。公訴人當庭宣讀起訴書。起訴書指控稱，被告人冀中星于2013年7月20日攜帶自制爆炸裝置，自山東省鄄城縣居住地乘長途汽車獨自來京，當天18時許至北京首都國際機場三號航站樓二層國際旅客到達B出迷你倉處，在遇到民警現場執法時引爆自制爆炸裝置，造成其本人重傷，同時造成一民警面部、雙臂及胸前背部多處灼傷，經鑒定為輕微傷。爆炸現場秩序混亂，國際旅客到達出口通道緊急關閉。被告人冀中星被當場查獲。公訴機關認為，被告人冀中星的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百一十四條之規定，已構成爆炸罪，應當追究其刑事責任。庭審中，冀中星對起訴書指控涉嫌犯爆炸罪的事實作了陳述。案發當天，當機場民警到達後，他怕民警搶手里的爆炸物，所以把爆炸裝置倒手，之後發生爆炸。冀中星辯稱，自己不是故意引爆爆炸裝置，是過失行為。他同時表示，對其行為很後悔。法庭調查結束後，在審判長的主持下，控辯雙方圍繞被告人的行為系故意爆炸還是過失爆炸這一焦點問題，就事實、證據及法律適用等問題進行了法庭辯論，控辯雙方均充分發表了各自意見。儲存

電話：4008855161 網址：.ctish.cn “十一”黃金周歷來是旅遊市場的旺季，self storage很多熱愛旅遊的人都會選擇在這一時期出境旅遊。提著旅行箱關上家門，向早已心儀的目的地出發，或許是對美好季節與暢快心情的另一種詮釋。金秋時節，上海中旅國際為大家帶了“泰不一樣”的曼穀芭堤亞品質游、感受身心與自然融合的尼泊爾之旅、精緻環島台灣行、神秘的墨西哥古巴加勒比海探秘之旅等精品線路，篇篇有新意，天天有驚喜。[休閒篇]推薦目的地：泰國曼穀芭堤亞推薦線路：“中情”泰國六日品質游出發日期：10月11日、24日、26日、31日參考價格：6180元/人 （含稅）12周歲以下兒童不占床報價減380元，占床與成人同價。推薦理由：全程泰航直飛“泰”不一樣的玩法：觀賞泰國NANTA亂打秀：源自韓國的亂打秀，融合了韓國傳統打擊樂及西洋表演劇元素，精彩的打擊樂加上無言荒謬的劇情，讓男女老少大笑開懷。“泰”不一樣的休閒：慢步曼穀九世皇御園：泰國最大的公園，也是曼穀最大的植物園，是當地民�和外國遊客親近自然，享受悠閑時光的勝地。遊玩芭堤雅樂羊家園：芭堤雅全新景點，泰國最大的游樂羊場，一個完美地融合了海灘、熱帶椰林與游樂設施的綠色游樂場。“泰”不一樣的體驗：逛逛TERMINAL21：以機場航站樓為概念，設計創新獨特，每層樓更是搭配世界不同國家城市設計風格，是一個攝影留念的好地方。“泰”不一樣的美食：芭堤雅樂羊家園內享用羊排西餐；特別贈送泰皇帝餐（魚翅/燕窩/紅尋冬粉）；一級棒火鍋自助餐；RAMAYANA國際自助餐。[高端篇]推薦目的地：尼泊爾推薦線路：擁抱雪峰 印刻足跡 出塵尼泊爾十日深度游發團日期：11月29日參考價格：23000元/人（全包價，包含各項人性化服務）推薦理由：高端定制 拒絕平庸；喜馬拉雅山脈地區輕徒步 私享酒店3日輕徒步：全程專業嚮導帶領、挑夫跟隨，海拔由淺入深，感受身心與自然的融合盛宴。在Poonhill以270度的視野觀賞金頂日出時，所有的付出都是值得的。私享酒店：入住曾接待過�多世界名流（如查爾斯王子等）的魚尾山莊迷你倉該酒店坐落于雪域湖畔，被秀美湖水和植被環繞，進入酒店唯一方法就是搭乘湖上浮橋。同樣奢華靜謐的遺產酒店——Dwarika’sHotel被評為亞太文化遺產，百年曆史美輪美奐的雕欄朱漆門窗，匯聚著店主近百年的精心私藏文物與當地傳統尼瓦爾文化風格的精華。[風光篇]推薦目的地：中國台灣推薦線路：台灣精緻環島八日游發團日期：10月24日、31日參考價格：6580元/人（含機票稅，含個人旅遊意外險）推薦理由：經典台灣環島行程，一次賞盡台灣寶島台灣，美麗富饒。行程涵蓋了台灣東、西、南、北部全島最具盛名的旅遊景點。北部的熱鬧都市，繁華景象盡收眼底；東台灣可探訪太魯閣氣勢磅�的險峻高山峽谷城；中部的日月潭則是一顆耀眼的山中明珠，湖山共融的景色叫人歎絕！來到南台灣的墾丁，濃厚的海洋度假氣息讓人感到輕鬆自在，美麗的大自然景觀讓客人讚嘆不已；而花東海岸和縱穀，保留了東台灣最純淨的自然氣息；這些都是寶島美麗的召喚與邀約！[探索篇]推薦目的地：墨西哥、古巴推薦線路：墨西哥古巴加勒比海11日探秘之旅發團日期：11月28日、12月5日參考價格：29999元/人（全包價，含墨西哥、古巴簽証、燃油稅、司導遊服務費）推薦理由：探尋瑪雅文化遺址、享受加勒比海度假風情說起墨西哥與古巴，很多人都並不熟識，而揭開它神秘的面紗後，你會發現屬於它與眾不同的非凡魅力。你若喜歡探尋古跡，為你安排了墨西哥尤卡坦州南部行程。參觀世界文化遺產、“世界新七大奇跡”之一的瑪雅文化遺址——奇琴伊察。瑪雅人在這裡用石頭建造了包括金字塔神廟、柱廳殿堂、球場、市場、天文觀象台、庫庫爾坎金字塔、勇士廟等在內的數百座建築物，以典雅的建築、高超的技術和輕巧的浮雕證明瞭瑪雅文化的輝煌。你若喜愛享受自然，為你安排了墨西哥灣度假勝地——加勒比海沿岸城市坎昆，可以讓你盡情享受陽光、海水和沙灘。如果坎昆還不夠，世界著名的、有著“象牙粉”之稱的古巴熱門旅遊城市——巴拉德羅等著你，這裡有22公里連綿不斷的細柔白色海灘，還有清澈溫熱的海水和無與倫比富於變幻的藍色水域。所有這些都是享譽世界的景點。文件倉

由中華建築金石獎活動委員會舉辦的「2013海峽築夢－兩岸三地人居發展高峰論壇」，mini storage24日上午9時在台北寒舍艾美酒店3樓翡翠廳舉行。本次論壇以兩岸三地搭配全球化之全面性觀點進行交流，內容精彩可期，歡迎預約報名參加。會中將以「由房地產景氣循環經驗，看台灣、大陸、香港房地產未來展望」，邀請淡江大學產經系副教授莊孟翰、大陸全聯房地產商會名譽會長聶梅生、香港分會主席高廣垣，分別剖析兩岸三地房地產未來機會與挑戰，提供給業內及關心房地產的民眾不同的思考觀點。政府持續關注房地產市場發展，在金融全球化趨勢及社經環境self storage速變遷下，建築營造產業，如何走向全球化將是下一階段思考的課題；本次論壇也以「建築營造產業如何走向全球化」為題，邀請中華民國工程技術顧問公會理事長李建中、理事杜俊從實務交流面向分享經驗，知名財經專家阮慕驊也就宏觀面進行精闢分析。中華建築金石獎已邁向第21屆，是臺灣最資深且最具指摽性的建築專業獎項活動，今年活動主題訂為「宜居城市．幸福家園」，講求生態、節能、減碳、健康的「綠建築環境」，是現代國家永續政策最重要的一環。報名表下載網址（.GSTONE.COM.TW）。洽詢電話：（02）2705-2068。迷你倉

　　中新網9月18日電 據台灣《旺報》報道，自存倉日前爆出台灣民�陳立倫與大陸女性友人到阿里山遊玩時，遇到大陸遊客團高聲喧嘩、吐痰，上前制止卻遭到大陸領隊王磊和其它兩名大陸客出手毆打。17日，該旅遊團團員在微博上澄清，當天是因團員亢奮大聲唱起山歌，結果遭到陳立倫叫罵，雙方才起了口角；並且澄清沒有吐痰、隨地扔東西等情事。　　而陳立倫在網絡上說的是，他在9日和北京友人石薇在阿里山森林游樂區往姐妹潭的步道上，看見來自河南的大陸遊客團沿路喧嘩、亂丟煙蒂、吐痰，才出面勸阻請對方不要這樣做。之後二人發生口角，王姓領隊並將他踹在地上。最後是在附近攤販、警察協助後，才找到施暴的領隊等，帶回派出所偵訊。　　由於陳某堅持提告，案件已進入司法程序，到底誰是誰非，結果未知迷你倉兩岸網友對此事件的看法也是正反皆有。　　台灣《旺報》評論稱，眼中欣賞明媚風光、腳踩芬芳泥土的旅遊，原本應該是件快樂的事，卻因為“看不順眼”而大動干戈，不僅掃興，更是將彼此的文明素養給踩在腳底。先不說誰對誰錯，兩者既然有緣相聚，一方是客，主人自當以禮待之；一方是主，客就該到港隨俗，客隨主便。　　而一位署名sjzjjxy的網友認為，這是一次因口角而產生衝突的事件，不宜過分誇大。台灣人不能接受的是不文明行為，大陸客不能接受的是“滾出去”之類的語言刺激。到底是大陸遊客沒水平，還是台灣人愛惹事？這個問題的解答唯有從“禮”出發，才能讓兩個不同社會的人民，彼此融合。若一昧尖銳地往彼此觀念的死結打轉，只會讓這個爭端更加擴大。標簽：台灣 中國人 陳立倫 口角 大陸迷你倉

23 arrested in anti-illegal worker operation********************************************A joint enforcement operation codenamed "Powerplayer" was mounted by the Immigration Department and the Police Force yesterday (September 17) in the New Territories North Region to combat illegal employment activities.mini storage During the operation, 21 illegal workers and two people suspected of employing them were arrested.During the operation, enforcement officers raided 16 targeted locations including a canteen, premises under renovation and recycling depots in Lok Ma Chau, Lau Fau Shan, Tuen Mun, Sheung Shui and Tai Po. After checking 38 people's identity documents, 21 illegal workers were arrested, comprising 16 men and five women aged 24 to 51. Among them, eight were holders of recognisance forms, which prohibit employment. One man and a woman, aged 35 and 60 respectively, were suspected of employing the illegal workers."Visitors are not allowed to take up employment in Hong Kong, whether paid or unpaid, without the permission of the Director of Immigration. Offenders are liable to prosecution and upon conviction face a maximum fine of $50,000 and up to two years' imprisonment," an Immigration Department spokesman said.The spokesman wself storagerned that it is an offence for illegal immigrants or people who are the subject of a removal order or a deportation order to take any employment or to establish or join in any business. Offenders are liable to a maximum fine of $50,000 and up to three years' imprisonment. The Court of Appeal has issued a guideline ruling that a sentence of 15 months' imprisonment should be applied in such cases.The spokesman appealed to employers not to employ illegal workers, warning that it is an offence to employ people who are not lawfully employable. The maximum penalty is a fine of $350,000 and imprisonment for three years. It is also an offence if an employer fails to inspect the job seeker's identity card or, if the job seeker does not have a Hong Kong permanent identity card, his or her valid travel document. The maximum penalty for failing to do so is a fine of $150,000 and imprisonment for one year. To deter unlawful employment, the High Court laid down sentencing guidelines in 2004 reaffirming that it is a serious offence to employ someone who is not legally employable, and stating that the employer of an illegal worker should be given an immediate custodial sentence.Ends/Wednesday, September 18, 2013Issued at HKT 15:04NNNN迷你倉

王府井百貨一路走來，儲存倉自信而優雅地走過58載難忘的春與秋。同時，王府井百貨還走進了金城人全新的時尚生活，成為金城百姓購物的首選。2013年，王府井百貨迎來58周年集團慶嘉年華，作為蘭州時尚百貨的先行者，此次集團慶也將為金城百姓打造力度空前的狂歡購物節，全方位、多角度地為廣大消費者搭建一場時尚精彩的店慶大戲。周年慶活動精彩呈現王府井百貨58周年集團慶之際，恰逢秋日腳步漸近，邀你華麗轉身，一同慶生。9月18日—9月26日，王府井百貨男女服飾、男女鞋、運動、皮具、兒童服飾、玩具、針織內衣、床品當日現金消費累計滿200送200/150電子禮金券，以此類推，多買多送。王府井唯美化妝品節滿300立減50， 品牌獨享滿200立減40，九月份每周末只要在商場百貨區現金消費滿500元即可至指定化妝品品牌專櫃免費領取試用裝一份。9月17日-9月21日蜜絲佛陀中廳獨家大促滿200立減40；王府井品牌日玉蘭油、雅漾獨家獨享滿200元立減40元；還有驚喜好禮相贈；9月25日—9月28日夢妝中廳獨家大促滿200立減40；王府井品牌日丸美、ZA獨家獨享滿200立減40；還有驚喜好迷你倉相贈。淑女屋一件3折，兩件2折。9月18日-10月7日集團58周年慶專享-天王情侶表192.5元/只；依波情侶表192.5元/只，羅西尼情侶表168元/只。多重好禮錦上添花9月19日—9月21日及9月25日會員百貨區當日現金購物累計滿580元即可至一樓總服務台參加抽獎活動一次；滿1160元可參加抽獎機會2次，以此類推！獎品設置如下：參與獎：護手霜1支；三等獎：香薰蠟燭1個；二等獎：松下電吹風1台；一等獎：康寧密封三件套1套；9月19—9月21日玩轉微信，體驗微生活奇妙樂趣，掃蘭州王府井公�微信二維掃碼即可加送1000積分，每日限加前50名；憑王府井官方微信回複，可至一樓總服務台辦理加贈1000積分。9月18日—10月7日中秋會員異業特惠專享持王府井會員卡+25元換購星美熱映影票兌換券一張；交通銀行9.18-9.21日，當日刷卡消費單筆達388元送20元商場代金券一張；單筆消費滿888元送50元商場代金券一張；工商銀行：9月18日-9月20日，持牡丹卡刷卡消費單筆達300元送10元代金券；刷500元送20元代金券；800元送30元代金券一張。（竇虹豔）迷你倉最平